Alle News @ Online News 24/7 DE  AGB von Online News 24/7 DE  Impressum von Online News 24/7 DE  News @ Freie-PM.de veröffentlichen

 Online-News-247.de - Interessante News aus der Online-Welt!

Seiten-Recherche:  
 Online-News-247.de <- Startseite   Einloggen oder Neu anmelden Heute bereits 16 neue Artikel !  
Besonders interessante
News, Infos & Tipps @
Online-News-247.de:
Foto: 10 - 15 englischsprachige Fachbücher für etwa 400 EUR zum CCSME Gründerzentrum in Kabali / Ruanda
Foto: .
Udo Lindenberg Tickets für die Tour 2012!
Foto: Hochzeit-Heirat.Info Screenshot.
Foto: usa-news-247.de screenshot.
Online News 24/7 ! White Hat Jedi vs. Black Hat Sith
http://white-hat-jedi.complex-berlin.de
http://black-hat-sith.complex-berlin.de

Online News 24/7 ! White Hat Jedi Challenge 2018
Zur White Hat Jedi Challenge

Online News 24/7 ! Who's Online
Zur Zeit sind 81 Gäste und 0 Autor(en) online.
Sie sind ein anonymer Besucher. Sie können sich hier anmelden und dann Ihre PresseMitteilung u.a. schreiben!

Online News 24/7 ! Online - Werbung

Online News 24/7 ! News Rubriken
News zum Thema News Rubriken  Auto & Verkehr
News zum Thema News Rubriken  Bildung & Wissenschaft
News zum Thema News Rubriken  Computer & Software
News zum Thema News Rubriken  Einkauf & Shopping
News zum Thema News Rubriken  Energie & Umwelt
News zum Thema News Rubriken  Ernährung & Gesundheit
News zum Thema News Rubriken  Freizeit & Hobby
News zum Thema News Rubriken  Heim, Garten & Wohnen
News zum Thema News Rubriken  Immobilien & Wirtschaft
News zum Thema News Rubriken  Internet & Medien
News zum Thema News Rubriken  Kunst & Kultur
News zum Thema News Rubriken  Liebe & Erotik
News zum Thema News Rubriken  Marktforschung & Werbung
News zum Thema News Rubriken  Mode & Livestyle
News zum Thema News Rubriken  Politik & Gesellschaft
News zum Thema News Rubriken  Produkt-Neuheiten
News zum Thema News Rubriken  Recht & Gesetz
News zum Thema News Rubriken  Reisen & Touristik
News zum Thema News Rubriken  Sport & Wettbewerb
News zum Thema News Rubriken  Technik & Technologie

Online News 24/7 ! Haupt - Menü
Online News 24/7 - Services
· Online News 24/7 - News
· Online News 24/7 - Suche

Redaktionelles
· Alle Online News 24/7 News
· Online News 24/7 Rubriken
· Top 5 bei Online News 24/7

Mein Account
· Log-In @ Online News 24/7
· Mein Account
· Mein Tagebuch
· Log-Out @ Online News 24/7
· Account löschen

Interaktiv
· Online News 24/7 News senden
· Feedback geben
· Kontakt-Formular
· Seite weiterempfehlen

Community
· Online News 24/7 Mitglieder
· Online News 24/7 Gästebuch

Information
· Online News 24/7 FAQ/ Hilfe
· Online News 24/7 Impressum
· Online News 24/7 AGB & Datenschutz
· Online News 24/7 Statistiken

Online News 24/7 ! Seiten - Infos
Online News 24/7 - Mitglieder!  Mitglieder:430
Online News 24/7 -  News!  News:123.280
Online News 24/7 -  Kalender!  Events:0
Online News 24/7 -  Gästebuch!  Gästebuch-Einträge:5

Online News 24/7 ! Online - Werbung
zooplus h-i-p Expedia.de ru123

Online News 24/7 - Aktuelle News & Infos

In allen Sprachen jubeln

Geschrieben von PR-Gateway, veröffentlicht am Mittwoch, dem 13. Juni 2018 von Online-News-247.de

News zum Thema Sport & Wettbewerb
Der Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) hat zur Weltmeisterschaft in Russland seinen Fußball-Sprachführer neu aufgelegt

Frankfurt am Main, 13. Juni 2018. Am 14. Juni ist es wieder soweit: Dann rollt bei der Fußball-Weltmeisterschaft in Russland der Ball. Das bedeutet aber nicht nur für Spieler und Trainer Schwerstarbeit, sondern auch für einige Mitglieder des Verbands der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V. Denn vor, während und nach den Spielen ist wieder ihr Wissen und Sprachgefühl gefragt, wenn Jogi Löw und seine Kollegen Aufstellung und Taktik erklären oder die Spieler sich über Siege freuen oder Niederlagen ärgern. Und für die Fans, die sich die Spiele im TV anschauen und dabei ihren Kommentar mal in einer anderen Sprache abgeben wollen, gibt es einen speziellen Fußball-Sprachführer des VKD.

Wie bei einem Fußballspiel mit Worten gefeiert, gefordert oder geflucht wird, lernt jeder Fan sehr schnell. Doch bei einer Weltmeisterschaft schauen die meisten Fans nicht nur die Spiele der eigenen Mannschaft, sondern auch der anderen Nationen. Und wer möchte da nicht vielleicht mal in Kroatisch, Schwedisch oder Persisch jubeln oder schimpfen? Für diese Fans ist der Fußball-Sprachführer des VKD genau das Richtige. Der Sprachführer enthält die Übersetzungen der wichtigsten Begriffe und Redewendungen des Fußballs in allen Sprachen der WM-Teilnehmer. Egal ob Tor oder Elfmeter, Abseits oder Rote Karte: Jeder hat immer sofort den richtigen Kommentar parat. So lässt sich das tolle Spiel der Gastgeber mit "Kakoj klassny pass!" - "Schöner Pass!" - bewundern, gemeinsam mit den Mexikanern auf den "blinden" Schiri schimpfen - "El árbitro está ciego" - oder mit den marokkanischen Fans der Abpfiff "Yalla, saffar!" herbeisehnen. Der Fußball-Sprachführer zur Weltmeisterschaft ist auf der Website des VKD unter www.vkd.bdue.de zu finden.

Beatriz Quintanero Raposo ist schon einige Jahre als Konferenzdolmetscherin im internationalen Fußballbusiness beschäftigt. Die gebürtige Spanierin dolmetscht nicht nur in den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch, sondern kennt sich auch bestens im Fußball aus. Und das ist für die Dolmetscher, die die Emotionen der Spieler und Trainer aus den Stadien in die Wohnzimmer transportieren sollen, fast genauso wichtig wie exzellente Sprachkenntnisse. "Für Dolmetscher bei einer Weltmeisterschaft kommt es vor allem auf drei Dinge an", sagt Quintanero Raposo. "Sie müssen die Technik des Hörens und gleichzeitig Sprechens beherrschen und sich mit Fußball auskennen. Sie brauchen aber auch soziale Kompetenz. Gerade wenn es um Emotionen geht, ist es wichtig auch "zwischen den Zeilen" hören zu können." Doch bei aller Leidenschaft und Orientierung an landestypischer Emotionalität bleiben die Dolmetscher natürlich vor allem der inhaltlich korrekten Botschaft verpflichtet.

Hinweis für Redaktionen:

Konferenzdolmetscherin Beatriz Quintanero Raposo steht gern für ein persönliches Interview über ihre Arbeit im internationalen Fußball zur Verfügung.
Der Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V.

Der deutsche Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V. vertritt die Interessen seiner Mitglieder und ganz allgemein des Berufsstandes der Konferenzdolmetscher, insbesondere in Deutschland, gegenüber nationalen und internationalen Organisationen, Behörden, Körperschaften, Regierungen, Wirtschaft und Öffentlichkeit. Er wurde 2003 gegründet und zählt derzeit über 650 Mitglieder mit 33 Arbeitssprachen. Alle VKD-Mitglieder durchlaufen ein anspruchsvolles Aufnahmeverfahren, innerhalb dessen ihre Dolmetschqualifikation mit Hochschulabschluss bzw. einschlägige Berufserfahrung objektiv geprüft werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.vkd.bdue.de.
Verband der Konferenzdolmetscher (VKD im BDÜ e.V.)
Anne Berres
Friedhofstraße 5
64711 Erbach
0176/45844081

http://www.vkd.bdue.de

Pressekontakt:
crossrelations brandworks GmbH
Heike Malinowski
Bismarckstraße 120
47057 Duisburg
heike.malinowski@crossrelations.de
0203 5096 02 48
http://www.crossrelations.de

(Weitere interessante Mexiko News & Mexiko Infos gibt es hier.)

Zitiert aus der Veröffentlichung des Autors >> PR-Gateway << auf Freie News @ http://www.freie-pressemitteilungen.de. Haftungsausschluss: Freie-PresseMitteilungen.de / dieses News-Portal distanzieren sich von dem Inhalt der News / Pressemitteilung und machen sich den Inhalt nicht zu eigen!

Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht Online-News-247.de als News-Portal sondern ausschließlich der Autor (PR-Gateway) verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: Online-News-247.de distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen!

"In allen Sprachen jubeln" | Anmelden oder Einloggen | 0 Kommentare
Grenze
Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich.

Keine anonymen Kommentare möglich, bitte zuerst anmelden


Diese Videos bei Online-News-247.de könnten Sie auch interessieren:

Milli Vanilli: Girl I'm Gonna Miss You (Videoclip)

Milli Vanilli: Girl I'm Gonna Miss You (Videoclip)
Zootiere in britischen Zoos freuen sich über Ostere ...

Zootiere in britischen Zoos freuen sich über Ostere ...
Feierlichkeiten zu Karfreitag: Das Leiden Jesu nach ...

Feierlichkeiten zu Karfreitag: Das Leiden Jesu nach ...

Alle Youtube Video-Links bei Online-News-247.de: Online-News-247.de Video Verzeichnis

Diese DPN-Videos bei Online-News-247.de könnten Sie auch interessieren:

Externsteine bei Bad Meinberg (NRW) 2018 / Teil2

Rapper Momo - Wortjongleur - Görlitz Marienplatz - 22 ...

Externsteine bei Bad Meinberg (NRW) 2018 / Teil3


Alle DPN-Video-Links bei Online-News-247.de: Online-News-247.de DPN-Video-Verzeichnis

Diese News bei Online-News-247.de könnten Sie auch interessieren:

 Die effektivsten 5 Abnehm-Tipps im Ranking (PR-Gateway, 21.08.2018 09:51:40)
Sommer, Sonne, Schlemmen - und trotzdem in Shape kommen? Umfrage beweist Vereinbarkeit von Diät und Urlaub

Sommerzeit ist Urlaubszeit: Im Jahr 2017 verreisten 77 Prozent der Deutschen für mindestens fünf Tage - und die Zahl der Urlaubsreisenden ist steigend, so Statista. Im Urlaub heißt es dann für viele vom Alltag abschalten und es sich gut gehen lassen. Vor Herausforderungen stehen Reisende vor allem dann, wenn sie zur gleichen Zeit abnehmen möchten und dafür ihre Ernährung umstelle ...

 IfKom begrüßt Digitalrat der Bundesregierung und fordert schnelle Umsetzung! (connektar, 21.08.2018 06:06:42)

Der Verband IfKom - Ingenieure für Kommunikation begrüßt Digitalrat der Bundesregierung und fordert schnelle Umsetzung!

Der Verband der Ingenieure für Kommunikation (IfKom e. V.) begrüßt die Einsetzung eines Digitalrates, die Bundeskanzlerin Angela Merkel an diesem Wochenende ankündigte. Der Digitalrat soll den Wissenstransfer von den Experten hin in die Politik auf ausgewählten Handlungsfeldern der Digitalisierung unterstütze ...

 Namensänderung: Wie wird man einen ungeliebten Vornamen los? (PR-Gateway, 21.08.2018 00:22:42)
Wer seinen Vornamen nicht mag, für den gibt es die Möglichkeit den Namen zu ändern

Sie heißen Dieter, Gustav, Ursula oder Albrecht. Sie stehen mitten im Leben, sind zwischen 35 und 45 Jahre alt und haben mit ihrem Vornamen große Probleme. Die Eltern meinten es gut, folgten gegebenenfalls einer Familientradition. Schon die Schulzeit war für die Kinder ein Spießrutenlaufen - der antiquarische Vorname bot viel Angriffsfläche. Die Entscheidung, den eigenen Vornamen ändern zu lassen, ist das E ...

 SEO Agentur für Ihren Erfolg in Rastatt (PR-Gateway, 21.08.2018 00:22:15)
Suchmaschinenoptimierung für regionale Sichtbarkeit im Internet nutzen

RASTATT. Die Große Kreisstadt Rastatt ist eine Stadt, in der es sich gut leben und arbeiten lässt. Auch für Touristen sind Stadt und Umland ein attraktives Ziel. Die Kaufkraft der Region ist hoch, allerdings auch die Konkurrenz für Geschäfte vieler Branchen. Suchmaschinenoptimierung für Auffindbarkeit im Internet bei lokalem Bezug ist heute, in Zeiten von Multimedia, unverzichtbar. Die  Lectra präsentiert Industrie-4.0-fähigen Zuschnittraum auf der SoFab 2018 (prseiten, 20.08.2018 22:30:39)
Messe-Besucher können die neue Cutting Room 4.0-Lösung zum ersten Mal in der Region live erleben

Ismaning, 8. August 2018 - Lectra, der Technologie-Partner für Textil und Leder verarbeitende Unternehmen, präsentiert sich vom 11.-14. September 2018 auf der Internationalen Fachmesse für Polstermaterialien und Polstermöbelstoffe SoFab in Posen, Polen, in Halle 8. Am ersten Messetag wird Lectras neuer Zuschnittraum 4.0 für die Produk ...

 EinDollarBrille trifft agile Arbeitsstruktur (connektar, 20.08.2018 22:12:50)
Weltweit benötigen heute rund 150 Millionen Menschen eine Brille, können sich diese jedoch nicht leisten. EinDollarBrille kann dieses Problem lösen und vielen Menschen zum Durchblick verhelfen.

Der Teufelskreis beginnt schon früh, Kinder mit Sehschwäche werden von der schulischen Bildung ausgeschlossen. Ohne diese ist es fast unmöglich später einen Job zu finden - und ohne Job gibt es auch keine Aussicht auf Besserung, denn das Geld für die rettende Brille bleibt aus.

Die ko ...

 Remscheid / Solingen, Best-Price-Dent: Günstiger Zahnersatz Made in Germany ist gefragt (connektar, 20.08.2018 19:59:42)
Preiswerter Zahnersatz aus deutschem Dentallabor MAXiDENT: Patienten können ihren Eigenanteil bei den Laborkosten erheblich senken und sparen.

Wenn Patienten Zahnersatz-Bedarf haben, machen sie häufig die Erfahrung, dass dies eine teure Angelegenheit werden kann. Es gibt heute aber preiswerte Alternativen, und das bei Zahnersatz, der im deutschen Meisterlabor gefertigt wird. Das Dentallabor MAXiDENT bietet bereits seit 2006 günstigen Zahnersatz, der zu 100 Prozent am Standort in Remscheid ...

 Auryn beginnt mit Bohrungen auf Goldprojekt Homestrake Ridge und gibt ein Update (connektar, 20.08.2018 17:45:58)
Update des Bohrfortschritts in Committee Bay

VANCOUVER, British Columbia. 17. August 2018. - Auryn Resources Inc. (TSX: AUG) (NYSE American: AUG) ("Auryn" oder das "Unternehmen" - http://www.commodity-tv.net/c/search_adv/?v=298204) meldet den Bohrbeginn auf dem sich zu 100% in Unternehmensbesitz befindlichen Projekt Homestake Ridge im Nordwesten der Provinz British Columbia. Das Programm, das am 7. August 2018 begann, umfasst Kernbohrungen mit einer Gesamtlänge von ungefähr 3.000m, die auf ...

 World Cleanup Day Germany (connektar, 20.08.2018 15:55:53)
Am World Cleanup Day (15. September 2018) werden Millionen von Freiwilligen in 150 Ländern ein Zeichen gegen Übermüllung setzen und gemeinsam die Welt sauberer machen.

Immer mehr Menschen sind sich bewusst, dass Umweltverschmutzung die Umwelt erstickt. Auch erkennen immer mehr Menschen, dass jeder Einzelne helfen und etwas bewirken kann.

Der World Cleanup Day beginnt am 15. September um 10 Uhr auf den Fidschi Inseln und bewegt sich als massive Welle durch 24 Zeitzonen und en ...

 LittleBudget.de neuer Online Shop will Platzhirsch werden (PR-Gateway, 20.08.2018 15:21:20)
LittleBudget ist bekannt für seine Niedrigpreise im Smartphonebereich. Hat der Onlineshop auch Potenzial große E-Commerce Shops vom Thron zu stoßen?

Online Shops gibt es ja wie Sand am Meer. Es gibt sie in allen Größen und für jeden Bereich, daher wird es immer schwerer für neue Shops so richtig erfolgreich zu werden. Littlebudget.de versucht jedoch mit den Preisen zu Punkten. Doch zu nächst einmal ein paar Infos über den neuen E-Commerce Händler.

LittleBudget.de wurde von er Firm ...

Werbung bei Online-News-247.de:






In allen Sprachen jubeln

 
Online News 24/7 ! Aktuelles Amazon-Schnäppchen

Online News 24/7 ! Video Tipp @ Online-News-247.de
Venedig - Markusplatz am frühen Abend - 08/2017

Venedig - Markusplatz am frühen Abend - 08/2017

Videos @ Freie.PresseMitteilungen.de

Online News 24/7 ! Online Werbung

Online News 24/7 ! Verwandte Links
· Mehr zu dem Thema News zum Thema Sport & Wettbewerb
· Nachrichten von Online-News-247


Der meistgelesene Artikel zu dem Thema News zum Thema Sport & Wettbewerb:
Sonderverlosung auf Lottoland.com: Am Wochenende eine Milliarde gewinnen


Online News 24/7 ! Artikel Bewertung
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

schlecht
normal
gut
Sehr gut
Exzellent



Online News 24/7 ! Online Werbung

Online News 24/7 ! Möglichkeiten

Druckbare Version  Druckbare Version

Diesen Artikel an einen Freund senden  Diesen Artikel an einen Freund senden


Firmen- / Produktnamen, Logos, Handelsmarken sind eingetragene Warenzeichen bzw. Eigentum ihrer Besitzer und werden ohne Gewährleistung einer freien Verwendung benutzt. Artikel und alle sonstigen Beiträge, Fotos und Images sowie Kommentare etc. sind Eigentum der jeweiligen Autoren, der Rest © 2009 - 2018!

Wir betonen ausdrücklich, daß wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und/oder auf die Inhalte verlinkter Seiten haben und distanzieren uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinken Seiten und machen uns deren Inhalte auch nicht zu Eigen. Für die Inhalte oder die Richtigkeit von verlinkten Seiten übernehmen wir keinerlei Haftung. Diese Erklärung gilt für alle auf der Homepage angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Banner, Buttons, Beiträge oder alle sonstigen Verlinkungen führen.

Online-News-247.de: Online PresseMitteilungen & Online News & Infos / Impressum - AGB (inklusive Datenschutzhinweise) - Werbung

In allen Sprachen jubeln